중국어 성경말씀

  • 홈 >
  • 커뮤니티 >
  • 중국어 성경말씀
중국어 성경말씀
赞美诗歌 이춘화 2022-05-30
  • 추천 118
  • 댓글 0
  • 조회 204

http://dalrant1004.onmam.com/bbs/bbsView/68/6093026

[Verse1] 慈爱 天父给我们的慈爱 cíài tiānfù gěi wǒmen de cíài

츠아이 티엔푸 게이 워먼 더 츠아이 

사랑 넘치게 주시는 사랑 (사랑 하나님 아버지께서 우리에게 주신 사랑) 

 

呼召我们为儿女 hūzhào wǒmen wèi érnǚ 

후쟈오 워먼 웨이 얼뉘 

날 자녀 삼아주신 (우리를 자녀로 부르셨네) 

 

他眼中 最宝贵的儿女 tā yǎnzhōng zuì bǎoguì de érnǚ 

타 옌종 쭈이 바오꾸이 더 얼뉘 

그 사랑귀하다 하셨네 (그의 눈에 가장 귀한 자녀로) 

 

这世界 没见过更大的爱 zhè shìjiè méi jiànguò gèng dà de ài 

져 스지예 메이 찌엔꾸오 껑 따 더 아이 

그 사랑 세상이 본 적 없네 (이 세상이 본적 없는 크신 사랑) 

 

主在十字架上的爱 zhǔ zài shízìjià shàng de ài 

쥬 짜이 스즈지아 샹 더 아이 

주가 우리 죄 위하여 (십자가에 달리신 주님의 사랑) 

 

为什么这样做 wèishéme zhèyàng zuò 

웨이션머 쩌양 쭈오 

십자가 달리사 (어찌 그리 행하셨는지) 

 

为我和你肮脏的罪人 wèi wǒ hé nǐāngzāng de zuìrén 

웨이 워 허 니 앙쟝 더 쭈이런 

죽기까지 사랑 하셨네 (당신과 나와 같은 더러운 죄인을 위해) [Verse2] 

 

你爱 是谦卑温柔和忍耐 nǐài shì qiānbēi wēnróu hé rěnnài 

니 아이, 스 치엔뻬이 원로우 허 런나이 

사랑 내 죄보다 크신 사랑 (당신의 사랑, 겸손과 온유와 오래 참음)

 

比我的罪还要大 bǐ wǒ de zuì háiyào dà 

비 워 더 쭈이 하이야오 따 

온유하고 겸손해 (내 죄보다 크신 사랑) 

 

你爱 是盼望凡事相信永远不停止 nǐài shì pànwàng fánshì xiāngxìn yǒngyuǎn bù tíngzhǐ 

니 아이 스 판왕 판스 썅씬 용위엔 뿌 팅즈

끝까지 나를 오래참고 기다리시네 (당신의 사랑 모든 일에 영원히 믿고 기다리시네) 

 

你的爱从深坑中拯救了我 nǐ de ài cóng shēn kēng zhōng zhěngjiù le wǒ 

니 더 아이, 총 션컹 종 쩡찌우 러 워 

그 사랑 수렁에서 건지시고 (당신의 사랑, 수렁에서 날 건지시고) 

 

使我站立在磐石上 站在坚定的地 shǐ wǒ zhànlì zài pánshí shàng zhàn zài jiāndìng de dì 

스 워 짠리 짜이 판스 샹, 쨘 짜이 찌엔딩 더 띠

반석 위에 세우시며 늘 함께 하시니 (나를 반석위에, 견고한 땅에 세우시니) 

 

主我一定信靠 你爱的双手 zhǔ wǒ yīdìng xìnkào nǐài de shuāngshǒu 

쥬 워 이띵 씬카오, 니 아이 더 솽쇼우 

주님 그 사랑 항상 난 믿네 (주님 반드시 당신의 두 손을 믿고 의지하리) [Chorus] 

 

喔~神 感谢你深爱我 ō ~shén gǎnxiè nǐ shēn ài wǒ 

오, 션 간씨에 니 션 아이 워 

주님 그 사랑 감사해 (오 하나님 날 사랑하심에 감사합니다) 

 

全新的未来都因十架 quánxīn de wèilái dōu yīn shíjià 

췐씬 더 웨이라이 도우 인 스지아 

날 위해 십자가 달리신 (새로운 미래 모두 십자가로 인함이니) 

 

主你为我死 我永远向主献上赞美 zhǔ nǐ wèi wǒ sǐ wǒ yǒngyuǎn xiàng zhǔ xiànshàng zànměi 

쥬 니 웨이 워 쓰, 워 용위엔 샹 쥬 씨엔샹 짠메이 

주의 그 사랑 영원히 나 찬양 드리네 (날 위해 죽으신 주님, 나 영원히 주님을 찬양하리) 

 

喔~神 感谢你拣选我 ō~shén gǎnxiè nǐ jiǎnxuǎn wǒ 

오 션 간씨에 니 찌엔쒸엔 워 

주님 택하심 감사해 (오 하나님 날 택해주심 감사합니다) 

 

作拥有你圣名的儿女 zuò yǒngyǒu nǐ shèngmíng de érnǚ 

쭈오 용요우 니 셩밍 더 얼뉘 

날 자녀 삼으신 주님 (당신 거룩한 이름의 자녀가되리) 

 

喔 耶稣我永远不停的赞美你 ō yēsū wǒ yǒngyuǎn bù tíng de zànměi nǐ 

오 예수 워 용위엔 뿌팅 더 짠메이 니 

오 예수님 찬양하리 영원토록 (오 예수님 나 영원히 당신을 찬양하리) [Bridge] 

 

何等长阔 何等高深 héděng chángkuò héděng gāoshēn 

허덩 창쿠오 허덩 까오션 

넓고 크고 높고 깊은 (얼마나 넓고 크며 얼마나 높고 깊은지) 

 

你对我的爱不停止 nǐ duì wǒ de ài bù tíngzhǐ 

니 뚜이 워 더 아이 뿌 팅즈 

날 향한 끝없는 사랑 (날 향한 당신의 끝없는 사랑) 

 

* * 感谢你深爱我 gǎnxiè nǐ shēn ài wǒ 

간씨에 니 션 아이 워 

그 사랑 감사해 (날 사랑하심에 감사합니다) Thank You for Loving Me https://youtu.be/s-FfjWWd21w

    추천

댓글 0

자유게시판
번호 제목 작성자 등록일 추천 조회
이전글 圣经话语 이춘화 2022.05.31 106 153
다음글 祷告 이춘화 2022.05.30 116 157